Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für caça furtiva

caza furtivaEn segundo lugar, no estoy convencido de que una prohibición total hará que cese la caza furtiva. Em segundo lugar, não estou convencida de que uma proibição total possa realmente acabar com a caça furtiva. Sabemos que se ha producido una enorme pérdida de elefantes, en gran parte atribuible a la caza furtiva. Sabemos que houve uma enorme diminuição dos números de elefantes, grande parte da qual é imputável à caça furtiva. Señora Presidenta, los casos de crueles matanzas de focas forman parte del fenómeno de la caza furtiva, el cual, por desgracia, encontramos a menudo. Senhora Presidente, os casos de massacre cruel de focas fazem parte do fenómeno da caça furtiva, que, infelizmente, encontramos com grande frequência.
furtivismoYa he indicado que nos oponemos a reanudar la compraventa de marfil con fines comerciales, hasta que se pueda demostrar que esto no provocará un incremento del furtivismo. Já declarei antes que nos opomos ao recomeço do comércio de marfim até que seja possível demonstrar que tal comércio não conduz a um aumento da caça furtiva.

Wörterbuch